Die Preise der Wortspalterei richten sich nach dem Stundenaufwand – also nach der Zeit, die aufgewendet wird, um Ihren Text zu bearbeiten. Je nach Textart und Qualität des Ursprungstexts kann diese Bearbeitungszeit stark variieren. Das Lektorieren eines Texts nimmt zudem mehr Zeit in Anspruch als das blosse Korrigieren.
Ansatz* | Umfang** | |
Korrektorat | CHF 130.00/h (zuzüglich MwSt.) | 6–8 Normseiten/h*** |
(Juristisches) Lektorat | CHF 130.00/h (zuzüglich MwSt.) | 4–7 Normseiten/h*** |
Nachkontrolle: | CHF 130.00/h (zuzüglich MwSt.) | – |
Übersetzung: | auf Anfrage | – |
* Alle Beträge verstehen sich als Nettobeträge, die zuzüglich Mehrwertsteuer von 7,7 Prozent verrechnet werden. Bei grösseren Aufträgen behält sich die Wortspalterei vor, einen Kostenvorschuss zu verlangen und Zwischenrechnungen zu stellen. Der Kostenvorschuss ist abhängig von der Grösse des Auftrags.
** Beim angegebenen Leistungsumfang/h handelt es sich um einen Richtwert, verrechnet wird nach tatsächlichem Stundenaufwand. Der Mindestrechnungsbetrag für Kleinaufträge (bis 4 Normseiten) beträgt CHF 70.00.
*** 1 Normseite = 1800 Zeichen inkl. Leerzeichen
Spezielle Tarife (Studierende + Expressaufträge)
Umfang juristisches Lektorat:
Ansatz*/Umfang | |
Prüfung Literatur-/ Materialienverzeichnis | CHF 6.00/Werktitel (zuzüglich MwSt.) Abgleich der vorhandenen Angaben mit via Internet zugänglichen bibliografischen Daten sowie Prüfung der formellen Anforderungen an ein Literatur-/ Materialienverzeichnis |
Juristische Abklärungen und Recherchen | CHF 220.00/h (zuzüglich MwSt.) |
* Alle Beträge verstehen sich als Nettobeträge, die zuzüglich Mehrwertsteuer von 7,7 Prozent verrechnet werden. Bei grösseren Aufträgen behält sich die Wortspalterei vor, einen Kostenvorschuss zu verlangen und Zwischenrechnungen zu stellen. Der Kostenvorschuss ist abhängig von der Grösse des Auftrags.
Die allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der Wortspalterei finden Sie hier.
Wissen Sie bereits, dass Sie Ihren Text von der Wortspalterei korrigieren, lektorieren oder übersetzen lassen möchten?
Gerne erstelle ich Ihnen eine unverbindliche Offerte – individuell und selbstverständlich vertraulich.
Schreiben Sie mir eine E-Mail, rufen Sie mich an (+41 41 710 38 74) oder nutzen Sie das Offertenformular oder das Kontaktformular und fordern Sie eine Offerte an.
Alle Details zur Auftragsabwicklung finden Sie hier.